<   2011年 02月 ( 12 )   > この月の画像一覧

お知らせ


今週金曜日(明日ですが…)の商品アップは、都合によりおやすみさせていただきます。
楽しみにして頂いている方、すみません!!
気持ちに反して体がついて行かず、休み休み働いている状況で…。
皆さんも、疲れを貯めないようにしてください。

***http://chiruru.net***
[PR]
by chiruru225 | 2011-02-24 23:01 | 未分類

今日から…

営業再開します。
通販でご注文頂いているお客様は、本日中にご連絡いたしますので今しばらくお待ちください。
大変ご迷惑をおかけいたしました。

***http://chiruru.net***
[PR]
by chiruru225 | 2011-02-23 11:42 | 未分類

臨時休業のお知らせ

本日21日も臨時休業させていただきます。
大変ご迷惑をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。

***http://chiruru.net***
[PR]
by chiruru225 | 2011-02-21 10:23 | 未分類

早退します。

体調不良により、5時で閉店いたしました。
ご迷惑をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。
明日の開店か、休業かもこちらでお知らせさせていただきます。

***http://chiruru.net***
[PR]
by chiruru225 | 2011-02-20 17:04 | 未分類

韓国 2

チャンヤンは日本の商品を仕入れて、韓国のサイトで売っています。

ココ★

私が行ったときは、石鹸がやたらと売れていたよ

c0164514_1095616.jpg


発送のときに貼るシールもかわいいね

ブビキャット=スリスリする(ゴロゴロする??)ネコって言う意味だったかな・・・?

たまに大阪にも仕入れに行っているようなので、、
日本からタコ焼器を持っていきました

c0164514_10113347.jpg


みんなでやると楽しいんだよなー

だけど、電圧が違うから速攻で壊れちゃった・・

c0164514_10122730.jpg


c0164514_10124620.jpg


フライパンで頑張ってたこ焼き風・・

c0164514_10131352.jpg


桜えび、韓国には無いって事知らなかったな

桜の色みたいなえびだからだよって説明したら納得してくれた

c0164514_10143938.jpg


c0164514_10145742.jpg


ソイちゃんは「天かす」が気に入ったみたいで
寝っころがって食べたり、ぼろぼろこぼしながら食べて、パパに怒られていたよ 笑

c0164514_10163970.jpg


背中をかいてもらってるのを見たり・・

c0164514_10171127.jpg


2人の会話を眺めたり・・


c0164514_10175053.jpg


ソイちゃんが保育園に行っているときだけ
のびのびとチャンヤンに甘えるニャンイがかわいいかったり・・

韓国の日常生活を見ることが出来て、とても楽しい旅でした

チャンヤン一家、ありがとー★
[PR]
by chiruru225 | 2011-02-19 10:20 |

韓国 1

行ってました、お休みをいただきまして。。

今から10年くらい前に仕事で訪れてから、かれこれ毎年のように行ってますなー



今回はメル友、チャンヤンに初めて会うのです!!

空港の出口で、私が外に出ちゃったためにすんなりと会えなかったけど・・

c0164514_2236233.jpg


かわいー!!チャンヤンの娘さん、ソイちゃんがお出迎え・・
(ムラちゃんは私のあだ名です・・)
ソイちゃんにも、初めて会うのです。

お母さんの友達は「イモ」と呼ぶらしく、その後は「イモー!」って呼ばれました
意味は・・わかりません。。

チャンヤン一家は水原(スウォン)というところに住んでいて、水原華城が有名です。
みんなでお散歩★

c0164514_22382377.jpg


外はすごく寒いので、ソイちゃんは超防寒!!
目だけ出ている・・

c0164514_22425182.jpg


c0164514_22433378.jpg


c0164514_22435978.jpg


一時期、韓国ドラマを見ていまして・・
「大長今(チャングム)」もココで撮影したとか。。
思ったより、寒くなくて、雪もありませんでした。

c0164514_22474699.jpg


チャンヤンの家のネコ、その名も「ニャンイ」
意味、聞くの忘れちゃった

かっこいいけど、女の子だよ

私、ネコアレルギーなんだけど動物大好き!!
チャンヤンはお部屋も掃除してくれて、ニャンイもお風呂に入れておいてくれたので
全然大丈夫でした
ネコ、飼えるかも!!


夜はソイちゃんを預けて飲みに行きました
2件目に面白いシステムのところ・・・

c0164514_22565066.jpg


お鍋いっぱいのムール貝!!
15000ウォン(日本円で1300円くらいかなー)
これを1回頼むと、ずっと食べられるシステム!
食べ放題的なシステムだけど、1人15000ウォンじゃないところがすごいねー
おいしくて、何回食べたかなー  3回は食べたなー

c0164514_2304539.jpg


次の日、チャンヤンが作ってくれた「純豆腐チゲ」
私が好きだって、言ったから・・
料理をあまりしないみたいだけど、私のためにつくってくれことがうれしかったです。

その日はちょいと遠いところに移動して。。

c0164514_2332727.jpg


c0164514_236645.jpg

おばちゃんが道端で作っていた、菊の饅頭??だって

おばちゃんがツヤツヤでかわいかったからそう言ったら
1000ウォンで驚くほどの量のものをくれたよ
(日本円で90円くらいか??)


そして、夜に食べた・・

c0164514_2364379.jpg


何かの首のお肉の焼肉。何の首のお肉だったかな??

ジョンワンと食べに行くサムギョプサルより、脂身が少なくておいしかったー

c0164514_2383064.jpg


あと、鳥のコチュジャン炒め??だったかな??

首の肉と、コレとマッコリで2人分で3000円しないって、すごいよなー


って、食べ物の話ばかりで
次に続きまーす★
[PR]
by chiruru225 | 2011-02-18 23:12 |

実店舗お休みのお知らせ

2/13(日)~2/17(木)まで
実店舗をお休みさせていただきます。

ネットショップはお買い物が出来ますが、ご注文のご連絡、入金確認、発送等は

17日以降になります。

ただいまご注文いただいている皆様も、入金確認、発送は17日以降になります。

大変ご迷惑をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。

CHIRURU 店主

c0164514_10184066.jpg

[PR]
by chiruru225 | 2011-02-12 10:19 | お知らせ

お待たせしました!!

ネットショップ、アップ終了しました★

今回は、オオシマサチコ&キョウコさんの新作盛りだくさんです

ぜーんぶ1づつしかないので、オハヤメニドウゾー

ネットショップはこちらからね♪
[PR]
by chiruru225 | 2011-02-11 00:06 | NET SHOP情報

明日に延期になります。

すみませんっ!!

メモリーカードを忘れて来てしまった為

新商品のアップが明日になります。。。

楽しみにしていただいていた方、申し訳ございません・・・

明日の夜には必ず!!!

c0164514_228714.jpg


そんな今日のお昼は、のんきにインドカレーなどを食べました

高円寺はラーメン屋とインドカレー屋とタイ料理屋が多いねー


c0164514_22131156.jpg


これ、高円寺ストリートに出来た「中本」の蒙古タンメンです。

汗だくで食べるほどに辛かったっ!!!

コレのさらに上を行く辛いやつが「北極ラーメン」

写真見るとね、もう真っ赤!!

写真はこちらー

見るだけでむせるようですが、ヒロコちゃんはこれにさらに辛い粉を入れてもへっちゃらだそうです

恐るべし、ヒロコ。。。

韓国に行って、ひろこが土下座する位辛い何かを買ってこようと思います。

去年買ってきた辛い粉は、シレーッと普通に食べれたようだから・・



話はそれましたが、ネットショップはしばしお待ちください!!
[PR]
by chiruru225 | 2011-02-10 22:20 | お知らせ

リハビリに行って来た。

たいして変わらないと思ってたけど、全然違う‼

昨日掃除機を使って又痛くなってたけど、痛くなくなった。

温めて、ひっぱって、ビリビリかけて…。

これで320円なら、又来よう。

隣に座ったおばぁちゃんに、若いのに何してるの?って言われた(笑)


雪がやんじゃったなー

***http://chiruru.net***
[PR]
by chiruru225 | 2011-02-09 11:52 | 未分類